Todo depende
yo digo que depende de los sentimientos porque si solo fue un momento, un deliz, una aventura, pues si se puede porque no hubieron sentimientos envolucrados, pero cuando uno se va mas alla, es muy dificil, al menos en mi caso que para que no se terminara de fracturar mi matrimonio tuve que desligarme totalmente de mi amante, porque ya estaba sintiendo algo mas por el, yo no podria ser amiga de el, porque aun siento que lo quiero, que lo tengo en frente y me vienen a la cabeza todos los momentos que compartimos juntos, todo lo bello que hizo renacer en mi, ni en sueños puedo tenerlo cerca asi que con el de lejos para no volver a caer. pero si en tu caso no sientes nada por el, ni interviene en tu matrimonio pueden ser amigos solo si el fuego que hubo entre ustedes ya se ha esparcido.
suerte y saludos