Mmmmmmmmm
Dependerá del objetivo de la relación, como dices, si es algo esporádico o con finalidad sexual, está claro que valorar la personalidad se hace hasta cierto punto, porque no pretendes pasar la vida con esa persona, y mientras te satisfaga en el terreno objeto del propósito, ya está bien, no??
Pero y si la relación se va forjando en base a más aspectos (incluido el sexo, claro), será otro tipo de relación.
Claro que se puede comparar, y analizar, y .... y qué? Para que? Dicen que las comparaciones son odiosas, no?