Sinceridad ante todo
Yo creo que lo mejor es hablar con ella a solas, queda tú y no esperes que salga de ella porque seguramente ella no tiene ni idea de lo que está pasando y más si lleváis tan poco tiempo y no os conocéis demasiado bien.
Queda con ella y dile lo que te pasa, cómo te sientes, pero sin regañarla, exponiéndole lo que te gustaría, las ganas que tienes de disfrutar más tiempo con ella a solas y que también le veas las ganas a ella, que tienes ganas de conocerla y que no tienes demasiadas oportunidades, que te encanta, en fin, sobre todo no dejes de halagarla para que ella no se sienta mal, díselo todo de buenas maneras y seguro que lo entenderá, más vale ser sincero a ser una persona que se esté mordiendo la lengua a todas horas y al final irremediablemente explote, piénsalo.