Pues...
en primer lugar porque las coordenadas de conducta entre hombres y mujeres varían mucho:
-nosotras damos más importancia o en más alto grado al amor que ellos; a ellos les "compromete o ata" de otra forma una situación establecida, social y laboralmente.Se sienten más "responsables" de tirar todo por la borda, por llamarlo de un modo burdo, por un amor que _suponen_ con el tiempo se convertirá en más de lo mismo que ahora tienen : si la relación con mi mujer falló, quién me garantiza que no pasará lo mismo con esta historia dentro de x años?(esto es cobardía pura y dura¿eh?, pero queda muy mono formulado como lo hacen).
-por prejuicios sociales y familiares; les importa muchísimo cómo van a quedar frente a la familia, amistades y un largo etc, aunque te cuenten la milonga de que pasan de la gente.
-porque les asusta ,aunque digan lo contrario, dejar una relación en la que conocen tanto a la otra persona y saben todos sus pasos al dedillo y aventurarse vaya usted a saber cómo, con una mujer que suele ser bastante más segura e independiente que ellos y puede dejarles en la estacada...a las primeras de cambio.
-En fin, variaciones y combinaciones hay tantas como personas y las generalizaciones ya se sabe que nunca son justas pero a grandes rasgos, las razones de todos o casi todos son las expuestas.