Me ayudais con una decisión?

Hola a todos!
Os cuento... quiero llevar a mi pareja a los llamados "love hotels" (hoteles para parejas, ya me entendeis... picaderos de lujo xD)
Estoy entre dos, y nosé cual elegir, la verdad los dos tienen muy buena pinta...
quiero saber opiniones ajenas, así que me hariais un favor, si me dais vuestra opinion, y si alguien ha estado en alguno, que me de su opinión. (Estan en Cataluña, Barcelona)

http://www.lafransa.com/ (Hotel situado en Barcelona, cerca de la Plaza España, miraros la Gran Suite que es la que quiero, cama redonda, bañera de hidromasaje, etc...)

y el otro... http://www.motelpuntcatorze.com/hab_suit.html (tambien tiene muy buena pinta, la Gran Suite, espejo en el techo, jacuzzi, etc.., pero llamé y nose, el tío que se puso era muy borde, y no me dio buen rollo...)

Una duda que tengo, el jacuzzi y la bañera con hidromasaje es lo mismo? O la bañera de hidromasaje no hace las burbujitas y demás del jacuzzii?

Enfin, gracias por leerme, aver si me ayudais a elegir!
muá!