El amor , ay ♫ el amor cosa tan rara ♫

Mffff.... (suspiro)
¡Qué bien lo has explicado! Siendo tan joven, y viviendo el amor como lo haces, tienes todos los ingredientes para ser muy feliz. Enhorabuena por ser así.

Esa es la teoría que me he creado después de algunas experiencias..
Ahora.... la practica ojala salga tan bien como en mi cabecita ¡ jeje

bueno es que ademas he tenido experiencias en relaciones muy bonitas y enriquecedoras , yo no fui una maravilla pero aprendi y mucho .

Besitossss luzestelar

Bueno,las experiencias malas a veces a uno le enseñan más que las buenas
Le enseñan a valorar lo bueno si yo no hubiera visto tantos hijos de su madre , tal vez nunca hubiera valorado a mi ex.

Besossss

Todo lo que alguien necesita es amor
No lo digo yo , lo dicen las canciones

Tudo que você precisa é amor

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

No há nada que você pode fazer que no possa ser feito
Nada que você pode cantar que no possa ser cantado
Nada que você pode dizer, mas você pode aprender como jogar o jogo
É fácil

No há nada que você pode fazer que no possa ser feito
Ninguém que você pode salvar que no possa ser salvo
Nada que você pode fazer, mas você pode aprender como ser você a tempo
É fácil

Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor, amor
Amor é tudo que você precisa

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor, amor
Amor é tudo que você precisa

No há nada que você pode saber que no seja declarado
Nada que você pode ver que no seja mostrado
Lugar algum que você pode estar que que no seja onde você destina-se a ficar
É fácil

Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor, amor
Amor é tudo que você precisa

Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor
Tudo que você precisa é amor, amor
Amor é tudo que você precisa
Amor é tudo que você precisa
Isso é tudo que você precisa
Isso é tudo que você precisa
Isso é tudo que você precisa
Isso é tudo que você precisa

Ela ama você
Sim, sim, sim
Ela ama você
Sim, sim, sim
Ela ama você
Sim, sim, sim

All you need is love?
Sabio John Lennon

Si, simplemente ...es el amor...
Sabes?. Me dieron ganas de cantarte...

mira que cosa más linda, más llena de gracia
es esa muchacha que viene y que pasa
con su balanceo camino del mar

niña de cuerpo dorado del sol de Ipanema
con su balanceo es todo un poema
la chica más linda que he visto pasar

ay! ¿Por qué estoy tan solo?
ay! ¿Por qué me siento triste?
ay! La belleza que existe
belleza que no es solo mía
que ahora pasea solita

ooh! Vida mia si supieras
que cuando tu pasas
el mundo entero se llena de gracia
con tu balanceo camino del mar

Le le le re le le le le le re le

mira que cosa mas linda
mas llena de gracia
con su balanceo camino del mar
camino del mar
camino del mar



La reconoces verdad?. claro que en portugués es ..superbbbbbbbbbb.
Mmmmmmmmmmmm adoro esta canción, en realidad toda la música brasilera que tiene esta cadencia suave y pegajosa.

Insuperable!!!
Que estes bien Luninha
un besito
Maely

Luni toonssssssss, favorcito
Me traduces esta?. Que me fascina tb y ...me hace llorar pensando en él

Insensatez Tom Jobim Brasil bossa nova



A insensatez

Que você fez

Coraço mais sem cuidado

Fez chorar de dor

O seu amor

Um amor to delicado.

Ah! Porque você foi

Fraco assim

assim to desalmado

Ah! Meu coraço

Que nunca amou

No merece ser amado

Vai meu coraço

Ouve a razo

Usa só sinceridade

Quem semeia vento

Diz a razo

Colhe tempestade

Vai meu coraço

Pede perdo

Perdo apaixonado,

Vai porque

Quem no

Pede perdo

No é nunca perdoado.

Sip , ya me gustaria, ejjeje que linda!
Lastimosamente ni conosco Ipanema, yo solo he conocido bien el norte de Brasil , del resto no se mucho ,aunque deberia conocer y voy a conocer Rio ....


Besitosss

Olha, garota , olha pra cà !
Olha, que coisa mais linda,
Mais cheia de graça,
É ela, menina, que vem e que passa,
Num doce balanço, a caminho do mar.
Moça do corpo dourado,
Do sol de Ipanema,
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, por que estou tao sozinho?
Ah, por que tudo é tao triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que no é só minha,
Que também passa sozinha.

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa,
O mundo inteirinho
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor......

Traduje mas el sentido, a ver que tal
Esa Insentatez que cometiste, corazón más sin cuidado, me ha hecho llorar de dolor, tu amor, un amor tan delicado ay, porque fui asi tan debil?, así tan desalmado ay, mi corazón que nunca amó, no merece ser amado. Vete mi corazón, oye la razón, sólo usa la sinceridad. Quien siembra vientos, dice la voz de la razón, cosecha siempre tempestades. Vete, mi corazón pide perdon, el perdón apasionado.... vete porque quién no pide perdón, nunca es perdonado


Bueno , asi esta bien?



Besitosssss

Exactamente
la version traducida de All you need is love



besosss

Yo también muero por conocer rio
...me llevas?
jajaj
Besitosssssssss
Yo

Hermosa...gracias!!!
y sí, esa..insensatez que cometiste corazón mío mas ...sin cuidad, me ha hecho llorar de dolor...pero...ya ha pasado
:amour;
en finnnnnnnnnnnnnn
La música es divina no?
El bossa nova es lo mejor para noches de amor
Nuevamente gracias
Nos cheque
Maely

El amor es tan extraño
el amor es un sentimiento muy extraño tu amas y quien tu quiere es dificil que te quiera y si te quiere te quiere pero no se sabe si es verdad yo lo digo el amor hay que difrutarlo y saber de quien te enamoras y

Ummm
ummm