El significado de "no somos pareja" cómo con todo hay que contextualizarlo y en unos contextos significa una cosa u otra.
Si yo a una chica que apenas conozco la digo para irnos a vivir juntos lo normal es que ella me dijese "no somos pareja". Ahí tendría sentido.
Os cuento resumídamente.
Hoy le he dicho a una chica para quedar a tomar un café y ella solamente quería quedar al lado de su casa, no se quería desplzar. La dije que mejor quedar en un sitio que convenga a los 2 pq yo me tendría que desplazar 30 minutos en transporte público cuádno ella apenas se hubiera movido de casa.
Ella se negó a quedar y solamente quería quedar al lado de su casa. La dije que me parecía mal que solo quedase así cuándo yo me tenía que desplazar tanto.
La dije que me parecía mal que yo me tuviese que adaptar a ella y ella a mí no.
Así que estuvimos discutiendo un pooc en el chat y me dice "no somos pareja ni nada".
Es cierto que somos solamente conocidos y nos conocemos poco. Pero en este caso el "no somos pareja" no me gusta pq parece que ella puede tratar cómo un felpudo a la gente, excepto a su pareja si ella la tuviese o allegados.
El respeto a la gente hay que tenerlo tamto con desconocidos, conocidos, amigos,familia y pareja.
Parece que con esa frase sólo tiene que respetar a su hipotética pareja y el resto de la gente no se mereciese respeto.
Aunque apenas conozcas a le persona también hay que respetar, al no ser que te haya hecho algo malo.
Así que cuándo oigo esa frase en un contexto cómo éste me huele a mala señal.