Foro / Pareja

¡Hola, comunidad! Aunque nuestro foro esté tomando un pequeño descanso, seguimos aquí para ti. Para todas tus dudas sobre maternidad, sexualidad, belleza, moda, lifestyle... Escribe a comunidad@enfemenino.com. ¡Estamos deseando leerte!

Ayuda!! traducción de un texto en marroquí!!

Última respuesta: 7 de septiembre de 2010 a las 15:31
B
bi_9017543
7/9/10 a las 15:10

Hola a tod@s!!! por favos alguien me podría traducir este texto en marroquí? no encuentro forma de hacerlo.

Muchas Gracias.

"gelt lik rah telleftini chi wra9 bach ntkhalles wa7d jou seltou lia kharbe9tini alwien asadi9a l3aziza ghadi t9ray had mail wnti mtemna lmohim alkbida dyalo 7ssen hakka bach nkouno wad7in wl9louba n7argou waldihom wnthnaw wlla 7rgnahom deja wthannina
bousa dyal sba7

Mostrar más

Ver el último mensaje

Ver también
Si pides ayuda con una foto en internet, ¡a esto es a lo que te arriesgas!

B
bi_9017543
7/9/10 a las 15:15

No entiendo
Porqué me dices eso? no entiendo?

O
ouafae_736773
7/9/10 a las 15:21

Ufffffffff serena
solo sé que se escribe de izquierda a derecha pero lo de los 7 no se que significa
besotesmil

B
bi_9017543
7/9/10 a las 15:22
En respuesta a bi_9017543

No entiendo
Porqué me dices eso? no entiendo?

Magic
Me puedes contestar por fa? estoy un poco desesperada...creo que el contenido de el texto me puede ayudar a aclarar muchas cosas en mi vida...Gracias

Mostrar más
B
bi_9017543
7/9/10 a las 15:27
En respuesta a ouafae_736773

Ufffffffff serena
solo sé que se escribe de izquierda a derecha pero lo de los 7 no se que significa
besotesmil

El problema...
Es que el traductor de google sólo traduce árabe y esto es marroquí, creo que me engañan por eso tengo tanto interés en este texto...

Gracias de todas formas

Mostrar más
B
bi_9017543
7/9/10 a las 15:31

Gracias!!
Gracias, ya había pensado lo de ir a cualuier marroquí de algún locutorio pero me da cierta verguenza, es que me encontré a un tal "bereber" en uno de los foros de esta página que ayudó a otra chica en otra situación similar...y pensé que estaba x aquí

Almirón Profutura 2

Almirón Profutura 2

Compartir
ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
Femibion Pronatal 1 y Femibion Pronatal 2

Femibion Pronatal 1 y Femibion Pronatal 2

Compartir
No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest