No me ha pasado algo así,
pero si similar... si, es probable que el pene haya tocado el cuello uterino, pero no creo que sea muy normal que hayas sentido tanto dolor con ello, creo que lo mejor es que vayas al médico para que te chequee, no sé si pueda haber sido que la penetración fue demasiado profunda y/o brusca o tal vez tengas algo que debas cuidarte.
A mí me pasó hace varios años, que en algunas posiciones se me producía una molestia y hasta algo de sangrado, así que fui al médico y me diagnosticó unos pequeños quistes ováricos y me puso en tratamiento con anticonceptivos, luego nunca más tuve molestias,... de todas formas evito generalmente aquellas posiciones que favorecen una penetración muy profunda pues me asusta que me pueda doler o molestar.
En todo caso, un dolor tan intenso creo que no es normal y definitivamente lo mejor es que te chequee un médico.
Espero que estés bien,
Calyn