Foro / Pareja

Onesoul, esta es tu cancion

Última respuesta: 4 de noviembre de 2005 a las 16:25
Z
zeneb_8264370
3/11/05 a las 22:24

I will survive
by Donna Summer
si no sabes ingles, luego te la traduzco, pero esta es tu cancion, a mi me da mucho animo,
besos
maria

At first I was afraid, I was petrified,
kept thinking I could never live
without you by my side.
But then I spent so many nights,
thinking how you did me wrong,
and I grew strong
and I learned how to get along.

And so you're back from outer space.
I just walked in to find you here
with that sad look upon your face.
I should have changed that stupid lock.
I should have made you leave your key.
If I'd had known for just one second
you'd be back to bother me.

Oh go on now go, walk out the door.
Just turn around now
'cause you're not welcome anymore.
Were you the one who tried
to break me with goodbyes?
you think I'd crumble?
you think I'd lay down and die?

Oh no not I.
I will survive.
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive.
I got all my life to live
and I got all my love to give.
and I'll survive. I will survive. hey hey

It took all the strength I had
not to fall apart.
Just trying hard to mend
the pieces of my broken heart.
And I spent so many nights
just feeling sorry for myself.
I used to cry
but now I hold my head up high.
And you see me, somebody new.
I'm not that chained up little person
still in love with you.
And so you felt like dropping in
and just expect me to be free
but now I'm saving all my lovin'
for someone who's lovin' me.

Oh go on now go, walk out the door.
Just turn around now
'cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to break me with goodbyes?
you think I'd crumble?
you think I'd lay down and die?

Oh no not I.
I will survive.
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive.
I got all my life to live
and I got all my love to give.
and I'll survive. I will survive.
oh...

go on now go, walk out the door.
Just turn around now
'cause you're not welcome anymore.
Weren't you the one who tried
to break me with goodbyes?
you think I'd crumble?
you think I'd lay down and die?

Oh no not I.
I will survive.
Oh as long as I know how to love
I know I'll stay alive.
I got all my life to live
and I got all my love to give.
and I'll survive. I will survive.

I WILL SURVIVE~~

Ver también

E
erma_5499279
3/11/05 a las 23:02

Querida maria2363
Que detalle mas lindo, te lo agradesco infinitamente. Si he escuchado la cancion pero la verdad no la recordaba en estos momentos pero es cierta SOBREVIVIRE.

Te cuento que vivo en USA asi que el ingles es mi segundo idioma.

Te envio un abrazo inmenso, que Dios te bendiga y de nuevo gracias por los animos.

Tu amiga
Onesoul
ansiosa6969@hotmail.com

Z
zeneb_8264370
4/11/05 a las 3:11
En respuesta a erma_5499279

Querida maria2363
Que detalle mas lindo, te lo agradesco infinitamente. Si he escuchado la cancion pero la verdad no la recordaba en estos momentos pero es cierta SOBREVIVIRE.

Te cuento que vivo en USA asi que el ingles es mi segundo idioma.

Te envio un abrazo inmenso, que Dios te bendiga y de nuevo gracias por los animos.

Tu amiga
Onesoul
ansiosa6969@hotmail.com

Querida onesoul
yo se por lo q estas pasando. Cuando necesites hablar aqui me tienes, espero q estes bien, y q poco a poco, en esa montana rusa q estas viviendo, los dias buenos superen a los malos.
un abrazo,
maria

S
soodia_8519506
4/11/05 a las 16:25

Maria
Fijate que tenia el deseo de escribir esa cancion y traducirla, desde que una compañera de trabajo me dijo que la escuchara, pero por falta de tiempo no lo habia hecho, gracias.

ISDIN Si-Nails

ISDIN Si-Nails

Compartir
No te pierdas ni uno solo de nuestros tableros en Pinterest
pinterest