No inventes...
Si ya llevas un buen tiempo teniendo relaciones es logico que ya no eres virgen. El dolor que te causa el ser penetrada es normal sobretodo si te abstienes de tener relaciones por un rato, pero eso no significa lo que tu piensas, es como una herida grave una vez que la abres te queda cicatriz pero no se cierra, es lo mismo con la vagina, ademas el dolor puede deberse a otra causas como la frigidez o el vaginismo asi que te sugiero que veas a un especialista. Pero honestamente no te queda hacerte la inocente si llevas tres a;os teniendo relaciones.