Hola mandy!
Estoy segura de que lo que sientes cuando tu novio te acaricia es precisamente una mezcla de las dos cosas que dices:gusto y excitacion.
Una sabe cuando está excitada porque lo siente dentro,no se!!...pero supongo que los "sintomas" son que se te acelera la respiración,el corazón late mas deprisa,etc...y sobre todo:la vagina empieza a lubricar,siempre.Pero puede que en algun momento la notes más seca que otros porque tampoco todos los dias lubricas en igual medida.Trata de comprobar con tu dedo si tu sexo solo esta seco por fuera,pero mas adentro si que existe esa lubricacion y arreglado!
Y seguro que esos problemas en la penetracion que comentas es por los nervios,que te hacen contraen involuntariamente los musculos de la vagina y lo unico que tienes que hacer es respirar profundamente y tranquilizarte!! y pedirle a él que te penetre suavemente,poco a poco,hasta que logre SIN LASTIMARTE meter su pene entero,ok?
Espero haberte ayudado.
SAludos