Alguien me traduce esta frase?

Esta muy claro, dice:
"Alterado no se sienta quien antes mira y nunca tienta"

Graciassssssss
ahh y me puedes explicar que significa? no la acabo de pillar del todo

Ays, lo siento
creí que ya me conocías

Me lo acabo de inventar chiquilla, perdona si te hice creer lo contrario, la verdad es que no tengo ni idea...

Besos.

Andaaaaaaaaa
crei q era la traduccion correcta!!!
jajajaj jooo tas kdau conmigooooo :P

Significa...
No sea otro quien pueda ser si mismo

Es
un pensamiento individualista clasico

" que no sea de otro

quien pueda ser dueño de uno mismo"

Gracias moonside
asiassssssssssssss, me ha gustado

Eso..
Que no sea de otro quien
pueda ser dueño de sí mismo.

Uff
pues como me sentí algo culpable por la broma...lo estuve buscando en google y traduciendolo del latin al italiano, del italiano al ingles y del ingles al español...pero llegué tarde

Que sepas que toy arrepentía...

Jajajajajjaaja
Por cierto, muchas gracias por tu capote en la charla de minshu.

Ohhhhhhhhhh
asiassssssssssssss no tenias q haberte molestadoo!!!
jo, me gusta lo q dice de verdad, pero tu traducción se la podria dedicar a alguien q conozco... jejejeje

Nada nada
Si es que parece que le pagan una pasta a ésta gente para que se metan a insultar...lo cogen con unas ganas terribles!

Un besito.