Pienso que....
No debes sentirte el único culpable, es cierto que los errores se cometen, pero esto es de ambos, ella decidio cometer la infidelidad, lo que ella te dice probablemente es cierto, que se sentia sola, desatendida, etc., pero que ponga eso como pretexto eso es otra cosa.
Si tu ya decidiste seguir con ella, esfuerzate por que tu matrimonio funcione, pero ponle bien la balanza, preguntale si esta arrepentida, hablale de el dolor tan grande que sientes, si ella en verdad esta arrepentida de lo que hizo, pueden asumir sus errores ambos para poder continuar.
Espero que todo salga bien, y que se solucione.
Saludos.