Su mujer descubrió que soy la aman.

Ayudate tu. Tu solita te metiste en un problema que sabias que iba a traer malas consecuencias.
Es logico que su mujer esté muy enfadada.
Pero lo peor de todo es tu actitud de persona egoista y sin escrupulos.
Ah, ese mal hombre no te ama, si te amase ya se habria divorciado de su mujer. A ti te tiene para lo que te tiene y ya sabes que es.

No debiste meterte en una relación pq el solo te agarra de segunda opción porque si el en verdad te quisiera ya se hubiera separado de su mujer y anduviera contigo 

no confundas pasión con amor 
pq aal final quedas mal tu y no el 

bueno , habia escrito algo larguisimo y se borro.
Pues decia basicamente que no deberias preocuparte, ya que no creo directamente que seas una buena persona o alguien que se "preocuparia"por una situación como la que planteas.
Recuerda que ese hombre le ha cagado la vida a su esposa y que tu lo has ayudado conscientemente a hacerlo. Y no creo que por haber salido unos meses estén ambos "tan" enamorados como para no poder ahora cortarlo. Tú deberías abrirte y dejar de hacer tanto daño, y dejar que ellos resuelvan (para bien o para mal) su historia.
Si ella aparece y te busca, pues debes decir la verdad por una vez en tu vida, pero dudo que lo hagas, ya que lo unico que quieres es estar a toda costa con esa persona. 
Y no , no creo que realmente lo quieras tanto o que lo hubieses querido si hubiese sido una persona soltera, creo que de hecho lo que te llamaba tanto la atencion de él era que tenía esposa y aún así quería estar contigo. Pues eso es digno de una persona con muy baja autoestima que necesita sentirse deseada aunque eso conlleve lastimar de esa manera a otra mujer, sabiendo que tranquilamente tú podrías estar alguna vez en su lugar
Me imagino que sabes que si él se separa de ella y se queda contigo será solo cuestión de meses empezar una relación, o varias, paralelas mientras está contigo.
Porque sí, seguramente ni siquiera seas su única amante, quizas lo seas hoy, pero esto no es la primera vez que le sucede, como tú han habido y vendrán muchísimas mas.

Asumir las consecuencias
ademas, los casados por lo gral prefieren a las esposas... Es costoso el divorcio

Tu situación no es fácil. Involucrarse con hombres casados nunca trae nada bueno, por mucho que digan que se aman. Aclara las cosas con él.
Yo comprendo que lo quieras, estuve mas o menos en una situación parecida (ellos eran novios), pero entre en razón y me di cuenta de que no valia la pena. Si él no respetaba a su novia por andar tirandome el rollo a mí, menos me iba a respetar a mi si llegaba a terminar con ella para iniciar  una relación conmigo. Tu debes pensar en lo mejor para ti.