Se puede
Yo tengo lo que aca llamamos amigovio, vos lo llamas follamigo. Fue un intento de relacion de pareja que no funciono, pero a los dos nos gustaba como andabamos en la cama, asi que llegamos a ese acuerdo. Yo venia de un par de fracasos que me dejaron mal, asi que no queria la presion de mantener una relacion de pareja nada mas que para no estar sola. Si las cosas estan claras entre los dos funciona mas o menos bien. Te saca la presion de estar sola sin tener que preocuparte por si te llama todos los dias o no, o si le gustan las mismas peliculas que a vos, o si se lo pasa texteando y llamando a otras chicas.
Pero te admito que veces deprime un poco pensar que estas en una relacion que no tiene futuro. O sea, no es lo ideal, pero puede ser bastante pasable.