No solo lubricante, sino lubricante diseñado exclusivamente para eso
De entrada no entiendo mucho tu pregunta, primero dices "mi novio" y luego "ella tiene miedo". En fin, se entiende que tu vas a penetrar el ano de otra persona.
Hay un lubricante llamado Anal Eaze que solo he encontrado en sexshops. Lo que hace es desensibilizar unicamente lo necesario para hacer a un lado el dolor y dejar las sensaciones de estar como inquilino en esa cueva tan estrecha.
Por supuesto lo otro es paciencia, empezar despacio con el dedo meñique y poco a poco incrementar dos dedos, luego tres, etcetera.