Hola.
No sé, igual es que el nombre de su ex es bonito y le gusta. Puedes preguntarle qué otros nombres le gustaría para su hija, a ver si se parecen en algo a ese nombre que le gusta. Por ejemplo Yo tuve un novio que me dijo que le gustaban nombres de mujer que tuvieran L: Lucía, Luisa, etc. Da la casualidad de que tuvo una novia guapísima que se llamaba Luisa, pero mi nombre también tiene letra L y además yo sabía que él me quería a mí en ese momento, así que no me preocupé.