Por poder, se puede... claro
Pero no debes.
De todos modos, planteas dos situaciones muy distintas.
Una pareja cuyos miembros se quieren pero no se aman (no estaría mal aclarar cuál es la diferencia entre "quererse mucho" y "amarse"... porque yo creo que no la haya); entiendo que hay respeto y cariño. Y si ahí hay un acuerdo, supongo que no tiene nada de malo, al contrario.
Pero una pareja en la que uno de los miembros ama y quiere ser amado y el otro, sin embargo, no... Es enfermizo, dañino, insano... Una relación así... son ganas de sufrir y pasarlo mal.
¿Es este tu caso? Tú amas a alguien y ese hombre no te quiere? Pues aléjate de él. Sólo te harás daño.
