Es contradictorio
Precisamente, uno de los aspectos que caracteriza el sentimiento de amar, es la necesidad de compartir afecto por medio de los gestos y acciones.
Lo de "no me sale", lo he oído más veces, y la experiencia me ha ensañado que cuando no sale es porque, simplemente, no se siente.
Es posible que quieras mucho a esa persona, pero amarla, con todo lo que implica esa palabra, me da que no.