Hola en principio tendrías que aclarar algunos conceptos contigo misma, como por ejemplo, el porque te afecta tanto en lo personal si como bien dices no afecta su comportamiento contigo. No has pensado que quizás estás estigmatizado un comportamiento que a lo mejor podría ser catalogado de otra manera, por decir algo, no podrías tomarlo como un hobby o un pasatiempo? Lo otro es que para que un comportamiento de alguien en particular pueda ser considerado como una adicción, este debe tener efectos negativos en el comportamiento y vida en general del sujeto involucrado, en tu caso no lo cuentas o no lo mencionas pero igual yo si te lo planteo: falta al trabajo por ver la pornografia? Afecta tu vida social o familiar? Deja de cumplir con sus compromisos económicos, familiares, sociales por ver la pornografia? Le dedica a esa "actividad el tiempo que debería ocupar en ti en tus actividades como pareja, se ha descuidado en su aspecto físico por verla, ha cambiado drásticamente su modo de vida desde que descubriste que hace eso?.
No Has pensado que a lo mejor es solo una manera distinta o diferente de pasar un buen rato, consintiendo de paso a su mejor amigo?. Has tratado de conversarlo con el de manera sosegada y en plan de buenos amigos y pareja? Que has tratado de hacer para conocer que lo hace actuar de esa manera?
como ves a lo mejor te estás ahogando en un vaso de agua y es tan sólo tú perspectiva acerca de esa actividad lo que está prevaleciendo en tu juicio y no es tan terrible como lo estas plasmando en tu escrito. Trata de verlo con una óptica distinta o revisa alguna de las incógnitas aquí planteadas y a lo mejor sales mejor parada de todo esto, saludos cordiales y suerte en ello.