a mi no me haría gracia que mi mujer/novia lo hiciese, es algo que considero intimo y que solo yo puedo hacer con mi novia, yo que tu le hablaría y le explicaría que no te sientes cómodo con esa situación, creo que el jefe se está aprovechando de su situación y ella por no desagradar o tener problemas acepta, pero vaya habría que ver como comparten la comida y de que forma, explícate mejor amigo
un saludo