Mi opinión
Es un poco viejo tu memsaje pero te doy mi punto de vista.
De los ruidos de la vagina son perfectamente normales, y sucede principalmente en la posición de perrito, hay 2 razones básicas, como dicen por ahí es la técnica, quizá de agachas demasiado al hacerlo y bien porque tu utero es amplio, digamos que no "sella" del todo el entrar el pene y eso ocasiona que entre aire, al principio sera molesto o "raro" pero con el tiempo te acostumbras, prueba madificando un poco tu posición para evitar la entrada de aire.
COn respecto a la picazon del pene de tu pareja, lo unico que se me ocurre es que tienes una infección en la vagina (vías urinarias), muy normal por cierto en las mujeres, eso causa algo de escosor en la tu vagina y en el pene, comezón o picazón y no siempre cada quien tiene manifestaciones diferentes. La otra es que el sea muy sensible del pene, a mi me pasaba alguna veces en el glande se enrojecia y me molestaba, pero bueno por lo pronto sin ser un especialista es lo que te puedo comentar.
Saludos