Sí,
ella debe estar avergonzadísima, es normal, ahora no sabe como enfrentarse a eso, si tienes la oportunidad, busca un momento en que sepas que nadie puede interrumpir para que la conversación no quede inacabada y explícale que para ti no ha supuesto ningún problema lo que viste, que sabes que es algo perfectamente natural, que no viste ninguna parte íntima suya y que serás más cauto en adelante a la hora de entrar en su habitación, llamarás y esperarás permiso para entrar. Que entiendes que se sienta mal, como te habría pasado a ti, pero que queda entre vosotros y no teneis que comenatrlo más. Creo que si le hablas con cariño, y sin grandilocuencias, ella se sentirá mejor. Y si ves que no hay manera de poder hablarle o rehuye el tema, escríbele una nota, o un correo, el caso es que sepa que no le has dado importancia y que para ti sigue siendo la misma de siempre.