Experimenta tú también
Las personas disfrutamos de mil formas, y no por ello tenemos que ser heterosexuales, homosexuales, bisexuales, etc etc. Hay mujeres que disfrutan viendo un vídeo erótico de lesbianas, por ejemplo, y no por ello también lo son. A tu marido le gusta experimentar y se ha dado cuenta de que le excita verse vestido de mujer, porqué no juegas con él? Porqué no haces como si fuera una "invitada" a tu casa?? Trátale como si fuera una mujer por un día, él te lo agradecerá, y si a tí después de eso no te gusta, se lo dices claramente y ya está. O si por el contrario has sentido morbo tú también.... disfrutaréis más veces los dos!!
A mí también me extrañaría que mi pareja se vistiera de mujer, pero al pasaría un buen rato riéndome, jeje. Simplemente, míralo como un juego y ya me contarás.
Espero haberte sido de ayuda. Un beso.