Puedes enfrentarla y que te de explicaciones, o bien ponerla ante hechos consumados colocando la pelota de vuestra relación en su tejado. Pero en cualquiera de ambas opciones lo mas importante es mantener la calma, estar frio, no alzar la voz y por supuesto bajo ningún concepto discutir, en definitiva no hacer nada que pueda darle una salida u opciones de poder desviar el tema o hacerse ella la victima.
La primera opción es enfrentarla y que te explique el porque de todo esto, la razón por la que hace esas cosas y dejarla claro como te sientes tu, o como te has sentido al enterarte, pero siempre dentro lo que arriba te digo.
La otra opción es sentarte con ella, explicarla lo que has averiguado y para finalizar indicarla que das por finalizada vuestra relación, pues te ha dejado claro que contigo y lo que tu le das no tiene suficiente, que por ello puesto que la quieres, la dejas libre para que encuentre a alguien mejor que tu. Lo ideal seria poder levantarse tras eso e irse sin atender a razones... Según su reacción y lo que haga en los días posteriores tendrás tu respuesta, el problema en este caso es el riesgo que corres de que de verdad acepte la ruptura...
Suerte y ojala solo sea una tontería por su parte...