Hola,
Te leo y entiendo tu preocupación. La razón por la que no tienen sexo pueden ser muchísimas, ¿por qué no lo preguntas respecto al tema? No lo de tu miedo que sea homosexual, sino el por qué no tienen relaciones como las de antes.
Mi experiencia fue con un chico con el que salí tres años. Siempre dudé de su sexualidad, no por nada sino...¿intuición? Él me dijo cuando le conocí que le atraían los hombres en un aspecto sexual pero que fundamentalmente le gustaban las mujeres, aunque ciertamente no había tenido ninguna novia. En tres años de relación le pillé varias cosas. Hasta donde sé nunca se vio con nadie pero si que vi sus busquedas en google y me quedaba helada. Buscaba porno homosexual y a veces muy duro, cosas como hombres velludos, o hombres viejos, y yo como una idiota nunca le dije nada.
No cometas mi error. No lo juzgues antes de tiempo, pero si tienes tus dudas indaga en sus cosas (si, está muy muy feo, pero así me llevé yo un par de sorpresas) y si es homosexual, ojalá lo sepas desde ya y puedas tomar decisiones al respecto. Muchos besos y ánimo. Dinos algo.