Mi familia politica habla otro idioma en las reuniones frente a mi

Y si pruebas a iniciar tu la conversación en inglés? De todos modos es normal que le den prioridad a los niños frente a ti, que me imagino que eres adulta.

Vale ya sabemos por qué te excluyen.

Hola, hace 3 años incie vida en comun (matrimonio) con una persona en canada en la parte francofona, el y yo hablamos bien ingles, pero su familia habla en frances (de quebec) en las reuniones que tenemos  con sus hijos y su mama, cada cumpleaños o celebracion especial, que es casi uno al mes solo se habla frances. Los dos hijos mayores hablan ingles pero la mama y el menor de 10 solo frances, ademas se ponen muy mal sobre todo el niño de 10 si no es incluido.

En cada reunion se agarran horas a hablar en frances y yo la verdad me siento muy excluida, al principio me salia a llorar y cada reunion tenia pleitos con mi pareja porque el se siente siempre mas inclinado a incluir al niñito de 10 porque siente que lo vemuy poco, lo cual hace me ignore a mi.

Mi pareja dice siempre que hara algo, la verdad es que lo rebasa el sentimiento de incluir a su mama y al niñito, yo ya pase por todos los estados de animo. Coraje, decepcion, ira, dolor, trsiteza y cada vez mas lo acepto pero obviamente me estoy alejando emocionalmente, porque a nadie le gusta sentirse excluido o ignorado.

Yo estoy en clases de frances y lo entiendo pero evidentemente los chistes, las bromas, la comunicacion, el brillo, la chispa y la conexion los lacanzo solo en inges, a veces ellos hacen como que hablan mas despacio, al final terminan a carcajadas en quebeco y yo sin entender nada, de pronto uno de los hijos me hace 3 comentarios en ingles durante la noche pero nada mas.

Estoy empezando a optar por irme a mi cuarto cuando ya es demasiado y ahora que viene el verano me imagino que empezare a salirme de la casa y hacer otras actividaes  para disminuir mi exposicion a estar incomoda durante sus reuiniones.

Alguien ha vivido lo mismo? que han hechoen estos casos?
 

Difiero eso de dar prioridad al niño, por ser niño:ePara mi l debera aprender que en su nueva relaidad (como en el mundo) habemos otras personas. Cuando los niños necesitan ser el centro de la atencion se vuelven egocentricos y decsonectados y francamente insoportables.

No me puedo creer que seas tan envidiosa: pretendes que tu pareja excluya a su propia madre y nada menos que a su hijo. Dices que el niño se pone mal si no es incluido ¿y te parece raro viendo cómo te pones tú? Esos hijos vienen a convivir con SU PADRE, no contigo. En cuanto a su madre, si no habla inglés, pues no habla inglés ¿cómo quieres remediarlo?

Con tu actitud solo muestras lo celosa y envidiosa que eres y cómo te molesta que tu pareja tenga familia. Ya aprenderás francés en condiciones y podrás participar: mientras tanto, escucha para aprender y deja de tener tan mala sangre y un fondo tan mezquino.

Para más inri, esto no sucede a diario sino una vez al mes. ¿Te parece normal tu actitud? Ellos hablan una lengua oficial del país donde viven, imagina que a ti en tu propio país te impidieran hablar español porque hay alguien en el grupo que no lo entiende: y te impusieran hablar una lengua que no conoces, como pretendes hacer tú con tu suegra y el hijo de tu pareja.

Pues no eres una niña, quieres ser el centro de atención y eres egocéntrica y desconectada.

ah si! ILUMINAME...

me parece normal que la gente tenga educacion e incluya a la nueva persona de la familoia, incluos en cualquier reunion incluir o hablarle a la persona sea quien sea me parece normal... el siempre que va a mi pais mis amigos le hablan en ingles POR EDUCACION...
en una familia funcional el lugar siempre lo tiene primero la pareja, los hijos se van a ir... No quiero que me quiera mas, solo que se me de el lugar...
Si yo lo escogi a el, pero si el tambien me escogio a mi...
Es cuestion de valores y de eduaccion. 

En una familia funcional el lugar primero son los hijos: porque la pareja se puede ir, pero los hijos siempre serán sus hijos. La madre de sus hijos ya no es su pareja, tú puedes dejar de serlo en cualquier momento: pero ellos son y serán siempre lo primero. Aquí se ve que se trata solo de un berrinche de una niña sin autodominio, cultura ni saber estar.

Pero es que además ESE NIÑO Y ESA SEÑORA NO HABLAN INGLÉS. ¿Qué quieres que haga, que deje de verlos? ¿Que los mate?

Tus amigos le hablan en inglés, dices. ¿tus padres, abuelos y hermanos también? No, porque no saben. Pero tú deberías imponer la ley marcial en tu casa y cuando vaya él, tus padres a hablar inglés o les metes un tiro. De hecho, tus amigos deberían hablarle en francés, que es su lengua materna.

MADURA. Estás en una zona del país donde se habla francés. Has emigrado, TIENES QUE APRENDER LA LENGUA DE TU PAÍS DE ADOPCIÓN, NO ELLOS LA TUYA.  ¿También le vas a echar la bronca al que te vende el pan, al farmacéutico o al conductor del autobús porque te hablen en francés? ¿En quebeco? ¿Te permites mostrarte despectiva con esa lengua, llamándola así en lugar de francés?

Si ellos no saben hablar inglés ¿qué quieres que hagan? ¿Que tu pareja no se reuna con ellos hasta que aprendan todos esa lengua? ¿Que les prohíba hablar? Yo creo que va de eso, de mearte en las esquinas para marcar territorio.

Tú misma reconoces que los que saben inglés, hacen lo que pueden por integrarte. Pero aquí no se trata de lengua, sino de que tú quieres que él no vea ni trate a su propia familia.

Tú ponte necia con el tema y verás a dónde vas a ir. Se deshizo de la madre de sus hijos ¿verdad? Pues vas a salir por la misma puerta.
 

porque ardilla atroz?, te queda menor seratroz, mejor cambiate el pseudonimo. Segun tu muy coherente, pero todo eso que tienes dentro te delata! como le haces para vivir con tanto juicio?! Saludos y bendiciones

¿Cómo lo haces para vivir odiando tanto y ser tan necia cuando se te pone un espejo delante? Ese "matrimonio" que dices no te va durar si sigues con esas historias absurdas. A ver si va a ser que como parece, ese hombre da más valor a compartir el tiempo y las risas con su madre y sus hijos (una vez al mes, ya ves qué malo es y que odiosa su familia) a que tú alardees de "los chistes, las bromas, la comunicacion, el brillo, la chispa" que de todas formas se perderían porque la mitad de los interlocutores no te van a entender.

Sigue sigue, que vas de culo, cuesta abajo y sin frenos.

Hola, hace 3 años incie vida en comun (matrimonio) con una persona en canada en la parte francofona, el y yo hablamos bien ingles, pero su familia habla en frances (de quebec) en las reuniones que tenemos  con sus hijos y su mama, cada cumpleaños o celebracion especial, que es casi uno al mes solo se habla frances. Los dos hijos mayores hablan ingles pero la mama y el menor de 10 solo frances, ademas se ponen muy mal sobre todo el niño de 10 si no es incluido.

En cada reunion se agarran horas a hablar en frances y yo la verdad me siento muy excluida, al principio me salia a llorar y cada reunion tenia pleitos con mi pareja porque el se siente siempre mas inclinado a incluir al niñito de 10 porque siente que lo vemuy poco, lo cual hace me ignore a mi.

Mi pareja dice siempre que hara algo, la verdad es que lo rebasa el sentimiento de incluir a su mama y al niñito, yo ya pase por todos los estados de animo. Coraje, decepcion, ira, dolor, trsiteza y cada vez mas lo acepto pero obviamente me estoy alejando emocionalmente, porque a nadie le gusta sentirse excluido o ignorado.

Yo estoy en clases de frances y lo entiendo pero evidentemente los chistes, las bromas, la comunicacion, el brillo, la chispa y la conexion los lacanzo solo en inges, a veces ellos hacen como que hablan mas despacio, al final terminan a carcajadas en quebeco y yo sin entender nada, de pronto uno de los hijos me hace 3 comentarios en ingles durante la noche pero nada mas.

Estoy empezando a optar por irme a mi cuarto cuando ya es demasiado y ahora que viene el verano me imagino que empezare a salirme de la casa y hacer otras actividaes  para disminuir mi exposicion a estar incomoda durante sus reuiniones.

Alguien ha vivido lo mismo? que han hechoen estos casos?
 

En casa se hablan 3 idiomas simultáneamente. Si hay alguien que entiende sólo uno, por educación, todos cambiamos. Es una cuestión de empatía.

Me parecen unos maleducados. 

En casa se hablan 3 idiomas simultáneamente. Si hay alguien que entiende sólo uno, por educación, todos cambiamos. Es una cuestión de empatía.

Me parecen unos maleducados. 

Entonces, si hablan inglés, dejan afuera a la madre, entonces serán maleducados con la madre. 

No es el caso, en tu ejemplo TODOS hablan el mismo idioma, sea cual sea el escogido. 

Si tienes la.mente tan cerrada no pidas opinion ni consejo mi reina sigue en la tuya. Se nota.q no tienes hijos y t voy a decir algo como.sigas asi por lo menos con ese hombre.no los vas a.tener a la.mujer igual q al hombre se encuentra en la calle los.hijos nacen de uno 

bestia no se trata de hablar un solo idioma, ella dijo; cuando alguien no entiende se cambia a otro idioma y asi hasta que TODOS enteinden en otros idiomas, ella habla de inclusion algo que nadie en este foro entendió desde un principio.
Pareciera que estan exclyuendo a sus madres! y no se trata de excluir al niño, a la mama o ami... se trata de incluir en cualquier idioma o forma a toda la familia hasta que todos entiendan...
Pero como ustedes solo opinan en donde ni saben ni han vivido la experiencia, por eso solo juzgan... 

Pues en lo particular no entiendo porqué abres un hilo si ya tu tienes una postura, querías que todos estuvieran de acuerdo contigo, fíjate, Leo y yo en muchas conversaciones pensamos diferentes, casi siempre no coincidimos, y respeto muchísimo sus comentarios, es más me encantan, yo solo   dí mi opinión a tu caso, pero vale, desde un principio tu solución fue excluir a los demás para incluirte, te reitero, si ves futuro en la relación, te recomiendo, tu haces lo que te de la gana,  que aprendas francés. Porque visto desde tu postura, tu familia política es maleducada, pues asúmelo, porque eso no va a cambiar. Aquí el punto es que la posible solución, correcta o no, es que hablen inglés, pues no lo harán, no va a suceder, son descortés, maleducados, malasangre, en fin, antonces, qué piensas hacer.

No te juzgué, es mi opinión, y en ella no es correcto tus exigencias, así de sencillo. 



 

Pues en lo particular no entiendo porqué abres un hilo si ya tu tienes una postura, querías que todos estuvieran de acuerdo contigo, fíjate, Leo y yo en muchas conversaciones pensamos diferentes, casi siempre no coincidimos, y respeto muchísimo sus comentarios, es más me encantan, yo solo   dí mi opinión a tu caso, pero vale, desde un principio tu solución fue excluir a los demás para incluirte, te reitero, si ves futuro en la relación, te recomiendo, tu haces lo que te de la gana,  que aprendas francés. Porque visto desde tu postura, tu familia política es maleducada, pues asúmelo, porque eso no va a cambiar. Aquí el punto es que la posible solución, correcta o no, es que hablen inglés, pues no lo harán, no va a suceder, son descortés, maleducados, malasangre, en fin, antonces, qué piensas hacer.

No te juzgué, es mi opinión, y en ella no es correcto tus exigencias, así de sencillo. 



 

Lo que me pregunto es: ¿ya has hablado con tu pareja de esta incomodidad que sientes? ¿O si podrían ellos explicarte durante las charlas de lo que han hablado para que tú puedas comprender?

siiiii eva, cada vez que termina una reunion se lo digo desde hace 3 años la verdad algunas veces muy enojada porque me hace sentir sola yo me vine  a este pais sola y solo lo tengo a el....
gracis a Dios cada vez me afecta menos, al principio me ponia super mal, me sentia totalmente ignorada...
ahora ya aunque no son mis momentos mas felices lo tomo con mayor filosofia, el en la noche se voltea y me traduce algunas frases cuando suletan la carcajada y mas coraje me da jajaja.....
pienso que el esta entre la espada y la pared, entre su dinamica de pareja y su dinamica de papa e hijo y pues como dicen los haters como la ardillatroz que debe estar muy ocupada con el coronavirus (jajaja) porque no me la he encontrado en todo el dia, de excluirme a mi a excluir a su mama y a su hijo pequeño, pues me excluye a mi....

Entonces, si hablan inglés, dejan afuera a la madre, entonces serán maleducados con la madre. 

No es el caso, en tu ejemplo TODOS hablan el mismo idioma, sea cual sea el escogido. 

A mi, lo que me toca los co+jones en esta conversación, no es que no entiendas un idioma y te de un poco de ravia (que para eso estás estudiando el idioma, para integrarte, ya que la que viene de fuera y se a de integrar eres tú, en verdad está parte me da igual, básicamente porque es tú problema y eres tú la que a de aprender, y si no entiendes algo al momento ser lo suficientemente agradable para decir, ¿ME PODEIS TRADUCIR POR FAVOR? y oye, os reis todos!!! Yo me fuí a vivir a Francia, a Lyon, hace muchos años, y en la casa dónde vivia era la única española, y oye, que acabé aprendiendo y todo!!!!!!

Lo que me toca los co+jones, esque seas tan egoista y egocentrica, que te de ravia que UN PADRE SE PREOCUPE POR SU HIJO. Como se nota que el hijo no es tuyo, porque perdona que te diga, los hijos vuelan del nido pero SIEMPRE serán tus hijos y tu eres una tia de la calle a al que le puede pegar la patada en el culo cuando le de la gana y su hijo seguirá siendo su hijo! 

Lo que tienes que hacer es tratar más con su hijo y hacerte un lugar en su corazón, normal que la madre de el te ignore yo estaría diciendo lo egoista y lo zo+rra que eres con mi nieto en todos los idiomas posibles.

Espero y deseo que si algún día tienes tus propios hijos te des de morros contra el suelo viendo la gilipollez que estás haciendo.

siiiii eva, cada vez que termina una reunion se lo digo desde hace 3 años la verdad algunas veces muy enojada porque me hace sentir sola yo me vine  a este pais sola y solo lo tengo a el....
gracis a Dios cada vez me afecta menos, al principio me ponia super mal, me sentia totalmente ignorada...
ahora ya aunque no son mis momentos mas felices lo tomo con mayor filosofia, el en la noche se voltea y me traduce algunas frases cuando suletan la carcajada y mas coraje me da jajaja.....
pienso que el esta entre la espada y la pared, entre su dinamica de pareja y su dinamica de papa e hijo y pues como dicen los haters como la ardillatroz que debe estar muy ocupada con el coronavirus (jajaja) porque no me la he encontrado en todo el dia, de excluirme a mi a excluir a su mama y a su hijo pequeño, pues me excluye a mi....

No. Digo que si hay gente bilingüe se puede hablar perfectamente varios idiomas a la vez. No excluir a unos u otros. Sino hacer el esfuerzo de cambiar y así todos participan. Es lo bueno de hablar varios idiomas. Que seas capaz de usarlos en beneficio.

Aquí tenemos a una señora mayor y un niño que no hablan inglés: y una fulana que no quiere aprender francés, lengua que se habla en su entorno.

No hace falta correr mucho para darse cuenta de qué palo va esta.

En fin que hue*va que todo el mundo se eche encima a defender lo que no conocen por el gusto de criticar y juzgar.
Nada me aporto esta conversacion en donde todas la gran mayoria de mujeres españolas super liberales supuestamente, mucho mas que en latinoamerica atacan si piedad, en lugar de tener un gesto de empatia.

Si el resto del grupo sin bilingües se puede cambiar de idioma perfectamente. En españa tenemos muchísimos idiomas y la mayoría de las personas lo hablan intercambiando perfectamente dos. En mi casa hay varias nacionalidades y los que hablamos varios los vamos intercambiando según quien esté presente. Es una cuestión de empatía por el grupo, no por alguien en concreto. 

Si el resto del grupo sin bilingües se puede cambiar de idioma perfectamente. En españa tenemos muchísimos idiomas y la mayoría de las personas lo hablan intercambiando perfectamente dos. En mi casa hay varias nacionalidades y los que hablamos varios los vamos intercambiando según quien esté presente. Es una cuestión de empatía por el grupo, no por alguien en concreto. 

Aquí hay un problema de celos.
Por cierto, 3 años viviendo allí y no aprender francés (con lo fácil que es)... suena a cachondeo. Como todo el hilo.

1.- si soy celosa
2.- si hablo frances (intermedio), pero si me hablan quebeco super rapido y con modismos, no puedo! Tu que hablas 6 idiomas deberias de saberlo....
3.- cachondeo en mi pais es algo rico