Liss
le dices al jefe que se ha terminado porque ya no quieres seguir, esa no es la vida que tu quieres con un casado. Bueno sin dar muchas razones lo tienes que terminar pero no le digas lo del compa de trabajo, no le digas que hay nadie mas y mantenlo bien escondido porque creo que puedes estar bastante segura de que si sabe sobre el otro lo mas seguro que pierdan el trabajo. Asi que disimulenlo bien. Y si te amenaza con echarte del trabajo, le puedes decir que no es buena idea ya que si tu pierdes el trabajo tu vas y le dices a la esposa lo que tuvo contigo.
Dejate de bobadas, "no se como hacer" es que eso no cabe aqui. Te vas y te plantas delante de el y le dices: lo siento pero no puedo seguir contigo. Y mejor en lugar publico por si se cabrea que haya alguien que te proteja. Tu no le perteneces, cada uno es libre de ir con quien quiere y cuando quiere. Asi que se valiente y cortalo YA!