Hola, definitivamente te lastimaron, ese sangrado y dolor es signo de un posible desgarre, lo preocupante debe ser esto y no que no puedas ir de fiesta (disculpa la franqueza) amiga, te sugiero que vallas al ginecólogo, es mejor atenderte ya, posiblemente te prescriba antibióticos y desinflamantes y además te prohíba contacto sexual un tiempo, recuerda que la salud es primero.