¿Como decirle a mi miga que le gusto y me gusta su novio sinha morir en el intento?

Hola, de nuevo yo con mis problemas en parte tontos. 

Ya una vez platique sobre un coqueteo con el novio de mi amiga, en si mi mejor amiga. 

A ese chico lo veo todos los viernes y las cosas se volvieron incomodas desde hace una semana. 

Me dijeron que mi amiga era mas importante y obviamente estoy de acuerdo pero ahi es cuando entro en un dilema: ¿Como le digo a mi amiga que su novio me coquetea sin delatarme con el?

Es decir, me gusta, tal vez mas como una atracción aunque no fisica, el no es muy guapo y sin embargo no es feo, es incluso mas bajo y delgado que yo, por eso es que creo que no es una atraccion fisica y es mas como una atracción intelectual porque es muy inteligente y muy divertido, incluso es rebelde y necio y hay momentos en los que es muy acaramelado con mi amiga. 

He decidido decirle a mi amiga acerca de mis sospechas pero no se como decirle que su novio ha estado filtreando conmigo sin decirle que a mi tambien me gusta y que seria mas facil si no lo quisiera tanto.