Tengo este amigo (que es mi mejor amigo, vamos a llamarlo Juan), que era novio de mi amiga (nos conociamos casualmente, teniamos una relación amistosa nada profunda, vamos a llamarla Julia). Ellos tuvieron una relación tóxica por muchos años, y en una de las veces que no estaban juntos, Juan me declaró su amor. Yo lo rechacé diciéndole que tenía que aclarar su relación con Julia (si le preguntabas a Julia, ella aún decía que ellos dos estaban juntos) y Juan me prometió que jamás estaría de nuevo con Julia, que yo era el verdadero amor de su vida. Tres meses después (ellos supuestamente sin ninguna relación ya), Julia esta embarazada de su hijo. Julia le dijo a otras personas (pero no a nuestro grupo de amigos en común, ni a su familia) que ellos estaban buscándolo y Juan dice que ella se le insinuó un día y como yo nunca le había dado alas, el sólo se acostó con ella y ya. Vivieron juntos un tiempo, después no, después sí, y después Julia se mudó a otro país. En fin, que jamás he entendido esa relación.
Ahora Juan, mi amigo al que siempre he querido mucho y al que le dije que no quería una relación amorosa con él porque no podía olvidar todo su pasado con Julia, sigue diciéndo casualmente que me ama, que se quiere casar conmigo, que soy la mujer de su vida. Yo me siento incómoda cada vez que dice esto, y él lo sabe, pero dice que no puede actuar como si eso no fuera cierto. Salió con otras mujeres y al final siempre vuelve a mi. Yo no quiero dejar de hablarle ni verlo porque es mi amigo, y con él me siento muy cómoda cuando no está tratando de tener algo conmigo. No quiero herir sus sentimientos siendo ruda, cuando ya amablemente le he dicho que no. No se si estoy siendo cobarde porque me da miedo perderlo, pero no quiero seguir con esta sensación. ¿Cómo le hago entender que él tiene que seguir adelante con su vida sin involucrarme? ¿Qué debo hacer?