Nerian,
yo creo que tú misma te das la clave de lo que debes hacer. Dices "ya no puedo más", "ya no soy feliz", "el problema es conmigo, siempre me lastima"... despues de ocho años él sabe que te hace daño y sigue haciéndotelo, te sigue engañando pero sigue contigo porque no quiere perder núcleo familiar, pero eso será así, probablemente, mientras solo tenga aventuras, cuando encuentre a otra mujer que lo enamore seguramente te dejará. Crees que merece la pena vivir así hasta que él decida? o lo que es peor, seguir perdonando una situación que te daña, te hiere, mientras él sigue simulando que todo va bien y mantiene sus líos. Debes quererlo, lo entiendo, pero debes quererte tú más a ti misma. Has sido honesta con él, te mereces al menos lo mismo que tú le das, y si no es así, te mereces que no siga pisoteando el amor que sientes por él.